Từ viết lách đến in ấn, rồi đóng thành sách, làm bìa... tuốt tuồn tuột đều một tay tôi làm từ A đến Z. Không xin phép ai vì có làm gì mà phải xin phép, thay vì để file trong vi tính thì lấy nó ra cho dễ đọc. Từ khi nghỉ hưu đến nay, tôi đã hoàn thành được một số sách dưới đây. Hiện còn Blog tập 7 NHƯ CHƯA HỀ CÓ CUỘC CHIA LY , đã tập hợp nhưng chưa in ra, còn có tập 8 RÙA THẦN ĐẤT VIỆT, đang viết dở. Xin vắn tắt để bà con yêu mến biết tình hình.

RÙA THẦN CỦA DÂN TỘC VIỆT

Theo Truyền Thuyết Việt, thì dân tộc ta có một vị thần hộ mệnh, đó là Thần Kim Quy, thần Rùa Vàng. Ngài ngự ở đâu thì dân chúng cũng không có ai tường tận, chỉ biết mỗi khi dân tộc Việt gặp nguy nan thì Ngài thường hiện lên giúp đỡ.

Lần thư nhất, là vào thời An Dương Vương, trước nguy cơ quân xâm lược phía bắc, Người đã hiện lên và cho nhà vua một cái vuốt dùng làm lẫy cho chiếc nỏ thần, đánh tan quân xâm lược. Đáng tiếc là An Dương Vương đã không bảo vệ được cái lẫy thần đó.

Lần thứ hai, để giúp Bình Định Vương, rùa thần một lần nữa hiện lên dâng bảo kiếm cho Ngài góp phần đánh tan quân Minh. Dẹp xong giặc, sợ cũng như An Dương Vương không giữ được báu vật. Thần đã lại hiện lên đòi lại bảo kiếm để cất giữ giup.

Lần này dân tộc Việt lại gặp họa do mình gây nên với lực lượng phản động bên ngoài. Tổng Cộng Vương cùng một lúc cho các phương tiện thông tin đại chúng dưới quyền thông báo các lực lượng phản động ngoài nước đang bao vây, thậm chí trà trộn với dân chúng trong nước gây rối làm loạn. Theo tuyên cáo thì lực lượng phản động ở nước ngoài bỗng phình lên, lớn lên vô kể, như ma xui quỷ ám. Nguy cơ gây nên đại họa Diễn Biến Hòa Bình. Đúng là soi gương thấy địch.

Một lần nữa Thần Kim Quy lại hiện về, thân mình bám đầy rác rưởi. Ngài lắc đầu than rằng Thủy Cung ô nhiễm quá, nhưng vì quá gấp, không về không được. Ngài phải vượt qua nhiều nguồn thải độc để khẩn trương cứu lấy Dân Tộc Việt mà ngài đã yêu thương hàng ngàn năm nay.
Ngài báo cho Tổng Cộng Vương biết, ngoài cái vuốt thần, rồi đến thanh gươm báu... Bây giờ, thứ còn lại trong kho ngài giao nốt cho Vương là cơ số đoản côn trị yêu đa tác dụng. Đã cho âm binh chuyển về kho của Hậu Cần Công An. Thứ này khi gặp đúng phản động yêu quái cứ gõ vào trán nó là nó lăn đùng ngay. Nhưng phải thận trọng, vì nếu dùng ẩu mà gõ bừa vào dân lành yêu nước thì phản tác dụng ngay, nó sẽ bật ngược và gõ ngay vào đầu kẻ sử dụng nó. Nếu sự nhầm lẫn lên đến con số lớn thì coi chừng, cái đám tay chân của Tổng Cộng Vương cũng như tiền đồ chính trị của Vương cũng có nguy cơ tiêu ma. 
Ta hết phép rồi. Lực lượng quyết định cuối cùng phải là toàn dân tộc Việt. Lời ta dặn phải nhớ làm lòng nghe chưa!
 
Nói đến đó Thần Rùa bay đi như một cơn giông, cùng lúc ngọn đèn trên đỉnh Tháp Rùa bỗng lay lắt như đèn dầu treo trước gió.
 
Tổng Cộng Vương tỉnh dậy, thấy người đầm đìa mồ hôi, mặc dù máy lạnh vẫn vù vù... Chung quanh im ắng, thì ra đó là một giấc mơ. Lành ít dữ nhiều.

ROBERT JACOMET PHẠM NGỌC TÂM

Đó là tên đầy đủ cả tên Thánh của Tâm Xoăn, nguyên Trung Đội Trưởng ba lần phong của Tiểu Đoàn Nguyễn Huệ, Trung Đoàn Ký Con. Người bị hạ tầng đến ba lần và ba lần lại phải đề bạt về cấp cũ. Kỷ luật về sinh hoạt, còn đề bạt vì chiến đấu. Thành phần Tạch tạch sè, có một lý lịch đặc biệt, bố là Quan Ba Quân đội Viễn Chinh Pháp.

Trong Tiểu đoàn không biết có còn nhạc sĩ nào ẩn danh không? Chứ gọi là Dân Son Phe mà lộ danh chỉ có tôi và Tâm Xoăn. Đợt đóng quân tại Nho Qian, tôi có viết một hành khúc “Luyện quân lập công” được đơn vị thưởng 30 đồng, đủ khao anh em văn phòng Tiểu đoàn một bữa mít giai, mít mật. Còn Tâm thì năm 11 tuổi đã vác đàn đi thi tại Phillippines, được cái Grand Prix. Thường thì buổi sinh hoạt trung đội nào, lính cũng được Trung Đội Trưởng ôm dọc cây đàn lên, tấu đủ thứ bài du dương nhưng phần nhiều là những bài lính chưa biết. Tôi và Tâm chơi với nhau vì hợp tính TTS đều thuộc loại không phải ông cố nông nào cũng có thể ngồi lên cổ. Trừ số đông.
 
Khi vào đơn vị thì Tâm Xoăn là lính cũ, thành tích mọi mặt đã dầy dạn, tôi toàn được nghe anh em kể lại:
Chuyện Tâm bị thọt là do trận đánh Tây ở Ýen Vĩ, Mỹ Đức năm 1948, Tâm bị dính mảnh lựu đạn ở háng, thế là Trung Đội Trưởng ngồi tựa góc cây và lấy ngón tay moi ra bằng được, chạm vào dây thần kinh thế nào đó nên sau này hai chân không cùng một độ dài, bước đi hơi chấm phẩy.
Rồi chuyện đi nằm Quân Y Viện C2, có va chạm với Y Tá Phúc, Tâm phải xin lỗi nhưng với cái giọng không giống ai? – Thưa bà, tôi thành thật xin lỗi bà! Vì không biết bà là vợ thằng Lê Hai. Trong trận đánh đảo Gô Tô năm 1945 thì Ngọc Tâm, Lê Hai và Ngô Huy Biên đều là đồng cấp Trung Đội Trưởng. Nhưng sau này Lê Hai được thăng cấp cao hơn nhiều.
Hay chuyện, mỗi bếp Trung đội đều được chia một phần thịt bò, nhưng anh nuôi của Trung Đội Tâm không chịu chế biến ngay để thịt bị ôi, thế là Tâm lôi cổ anh nuôi đi các bếp khác cho ngửi và nếm thức ăn của đơn vị bạn. Tâm phục khẩu phục rồi thì nằm xuống để Trung Đội Trưởng dùng ba toong phết vào đít v.v...
 
Sau Chiến Dịch Hòa Bình, Tâm được điều sang làm đại đội trưởng ở Trung Đoàn 9. Gặp nhau ở Đầm Đa, sau một chầu Cà Phê rồi Phở, tôi chia tay với Tâm Xoăn và không ngờ 25 năm sau mới gặp lại.
 
Khi vào tiếp quản Đài Truyền Hình Thành Phố Sài Gòn, tôi được Ngô Huy Biên cho cái địa chỉ, dặn tìm Tâm Xoăn. Tôi lò mò vào Quận 11, quanh khu Phú Thọ Hòa gì đấy tìm đến Ngõ A số nhà X hỏi thăm ông Tâm Xoăn, được biết dân địa phương còn gọi Tâm là ông Chà Và Cà Thọt (vì da đen)..
Đến nhà, Tâm đi vắng, người tiếp tôi tự nhận là con gái Tâm. Một lát sau Tâm về, anh dừng lại cửa sổ nhìn vào xem ai. Tôi thấy một khuôn mặt vẫn thế, đã phong trần lại càng dầy dạn phong trần. Phút đầu Tâm tiếp tôi vẫn còn dè dăt, tôi nhắc lại buổi gặp gỡ ở Đầm Đa... Sau đó câu chuyện mới ấm dần lên. Tâm cho tôi biết, năm đó vào địch hậu Nam Định, đơn vị Tâm dính trận càn ở Nghĩa Xá, Lạc Quần. Đại đội của Tâm tan tác, còn mấy người trong đó có Tâm bị bắt làm tù binh. Biết Tâm có cha ở trong quân đội Pháp, nên Tâm được máy bay Potez đưa thẳng từ mặt trận về Hà Nội...Nam 1954 Tâm có ra vùng Cầu Rậm, tìm đơn vị cũ xin ở lại, nhưng anh em khuyên không nên, sau đó Tâm lại quay về Thành và đi Saì Gòn cùng năm ấy.

Vào Sài Gòn, Tâm làm nghề dậy học, vừa dậy văn hóa vừa dậy đàn. Tâm nói với tôi, Nguyễn Cao Kỳ có tìm gặp vài lần và khuyên nên tham chính, nhưng Tâm đều từ chối... À mà ông tướng Lê Hai cũng ghé đây rồi, ngồi ngay chỗ cậu.
Ngồi với nhau từ 9 giờ sáng đến gần 3 giờ chiều, thức ăn trên mâm hàu như vẫn còn nguyên, chỉ có bia là không biết đã bao nhiêu chai? Trước khi ra về, tôi đưa ra cái máy ghi âm Sony và bảo Tâm muốn nhắn với ai tùy thích. Nguyên một cuốn băng đầy hai mặt. Tâm cảm ơn và cho biết chỉ muốn nói vài câu với Phúc Trạch. Trước Trạch và Tâm cùng là đồng cấp và năm đó Trạch đã là Đại Tá Không Quân.

Không biết sau này họ có dịp gặp lại nhau hay không? Đến nay thì cả hai đã chầu trời chỉ riêng người kể chuyện là còn ở lại.

ThíchHiển thị thêm cảm xúc

Bình luậnChia sẻ

ẤY ÔNG ƠI, ÔNG ĐỪNG CẮT CÁI ẤY...
Trên đường về thành lập Đại Đoàn, Tiểu đoàn tôi dừng quân ở Nho Quan, củng cố lại đơn vị. Chúng tôi đóng quân ở Vô Hốt, Bò Son, Châu Sơn, bên tả ngạn con sông Hoàng Long, nơi có Nhà Dòng Châu Sơn, một khu công giáo lớn ở đầu tỉnh Ninh Bình, mà Phát Diệm ở cuối tỉnh là khu công giáo thứ hai.
Thôn Bò Son mà chúng tôi gọi là Kinh đô Mít, nhà nào cũng có ít ra là vài cây mít. Dân cho bộ đội tha hồ ăn mít nhưng phải trả lại hạt để làm giống. Chợ Bò Son liền với khu chăn thả bò của Nhà Dòng. Tu sĩ ở đây theo dòng khổ tu, nên thường đi đất chăn bò. Nghe nói Nhà Dòng còn cất trữ một số lớn rượu vang, không biết để làm gì? Cha cố ngoại quốc thì có mỗi một ông, khổ tu thì dùng gì đến rượu vang? vì thế từ lâu đã có tin đồn, cất để dành cho Tây.
Đơn vị về đóng quân chừng được một tuần, đúng vào phiên chợ thì máy bay Pháp kéo đến thả bom và bắn phá khu chợ và khu chăn thả. Người đi chợ bị thương và chết la liệt, bò ngoài bãi cũng chết nhiều.
Tôi đang ở nhà Cô Niết thì Y tá Tua đi qua, hắn rủ tôi, đi giúp quân y một tay. Tôi vui vẻ đi liền. Quân Y Sĩ Đệ đang tíu tít băng bó những người bị thương. Tua giao cho tôi một cái khay men trắng và dặn tôi cái nào là Panh, cái nào là Crốt Sê cái nào là Pít Tô Lê... Y Sĩ gọi thứ nào thì đưa thứ ấy.
Nạn nhân là một thiếu phụ bị một mảnh bom vào bẹn. Y tá Tua đã dùng kéo xẻ ống quần lên sát chỗ vết thương để mở thoáng vùng Săng Ôp Pê Ra Toa (Champ Opératoire, vùng phẫu thuật) Y Sĩ Đệ nói tiếng Pháp và giải thích cho Y tá Tua, coi như đây là bài lên lớp về Ngoại Khoa. Sau đó là làm vệ sinh vết thương bê bết máu, và cắt những thớ thịt rách nát để khâu lại vết thương.
Đang ngồi bên khóc lóc thương người chị, bỗng cô gái chồm lên nắm lấy tay Y Sĩ Đệ và la lên: - Ấy ông đừng cắt cái ấy của chị cháu, ông ơi!... Nhìn cái Panh trong tay Y Sĩ Đệ, Cô gái tưởng nhầm là cái kéo... Y Sĩ Đệ và Y tá Tua đều phì cười. Riêng tôi không hiểu họ cười cái gì?
Mấy ngày sau, chính cô gái ấy đã gánh hai quả mít đến cảm ơn bộ đội. Y Tá Tua đã gọi tôi, cùng với Lưu Đội phó Trinh Sát và Cửu Đội trưởng liên lạc đến và phải hai bữa chưa hết.

Qua vụ bom, có hai nghi vấn: Điều thư nhất là tại sao Pháp lại thả bom vào khu chăn thả của Nhà Dòng? Không ai biết là trong Nhà Dòng có cả một cơ sở chế biến thịt hộp. Thịt bò sau này đã được đóng hộp và chở xuôi Phát Diệm. Còn từ Phắt Diệm đi đâu nữa là tùy Phát Diệm. Nghi vấn thứ hai là cái “đừng cắt” ấy, nó là cái gì? thì sau này khi đã có nửa kia của mình, tôi đã biết tường tận hình thù và công dụng của nó!

LỌ MỌ...

Thế là tôi lại mò dậy. mới 03 giờ sáng, chẳng nhẽ ngồi không cho muỗi nó tuồn Zika vào người, bèn mò ra cái vi tính ngay đầu giường, không đến 3 bước chân, Không giống các cháu tuổi teen, game của tôi chỉ một thứ Microsof Office Word.

Tôi là giống đa sự, chuyện vặt của tôi nhiều vô kể. Cũng vì thế mà năm 1950 tôi quyết rời cái Phòng Tài Chính Ủy Ban Hành Chính Kháng Chiến Hà Nội.

Tôi là kế toán cho Quỹ Nội Bộ, với khoản thu thường đơn giản một cục, còn chi thì không giống ai. Ví dụ như cái bảng lương của Đội Biệt Động Thành mà tôi chỉ duy nhất biết cái tên Tạ Đình Đề còn toàn con số thay cho tên người... Giá như tham nhũng ngày nay vớ được trường hợp này thì tha hồ nhờn mép. Bạn bè toàn các ông công chức cũ, lọm khọm, bạn vong niên, trong đó có ông Bác Ruột của tôi. Dân trẻ nó ở các phòng khác. Cụ Trưởng Phòng của tôi là cụ Lều Thọ Đăng. Ông Chủ tịch của tôi là ông Khuất Duy Tiến. Khi chuyển về đây tôi đã là Kế toán Trưỏng một ngành trong Nam Hưng Công Ty (Kinh Tài Liên Khu Ủy III) nên tôi được xếp ngay vào bậc lương Cán Sự 5. Tôi rũ áo xin đi chỉ vì thích bay nhẩy nên đánh rơi một lúc 7 bậc lương (kể cả 2 bậc tá sự) để bắt đầu lại từ anh binh nhì. Khi đó chỉ thấy cuộc sống mới nó vui, nó hấp dẫn, cuối đời mới biết thế nào là một bậc lương? Trầy vẩy ra, không kể cống hiến còn phải được lòng ông nọ bà kia, rồi phải đủ niên hạn mới lên được một bậc lương. Vứt đi một lúc 7 bậc lương thì Công tử Bạc Liêu đốt tiền soi sáng cũng chẳng là cái thá gì?

Thế là năm 1949 tôi là cán sự 5 đang chuẩn bị thi lên Tham Sự 1 (chuyên viên 1), 10 năm sau khi chuyển ngành ra Vô Tuyến Truyền Hình (năm 1981) tôi được xếp Cán sự 6. Về già mới thốt được ra: Ô hô! Ai Tai! Một tai nạn giao thông trên đường đời mà lỗi không thể quy cho ai? Vì nó hoàn toàn tự nguyện.

Như trên đã nói, chuyện lặt vặt thì tôi nhiều vô kể. cũng có ít chuyện phiếm, nhưng hầu hết là người thực việc thực. Nhà Văn thì người ta kể theo một kiểu khác, trước tiên là phải có “tính Đảng” rồi Dân tộc, Khoa học, Đại Chúng, vì giai cấp công nông v.v... Tôi thì gặp gì kể nấy, có những chuyện mất lập trường Tuyên Giáo chứ Nhân văn thì không thể thiếu vì tôi vốn yêu đời, yêu người. Những nhân vật trong chuyện của tôi thẩy đều là những người tôi yêu, nhưng theo cái kiểu riêng. Chuyện của tôi có cái gốc thật, hay từ cái gốc thật đều cố gắng giữ tên người, vì đây là kiểu tuyên dương đối với người đó theo suy nghĩ của tôi.

Mỗi truyện tôi sẽ cố gắng viết thật ngắn. Khi mang bút danh LinhGia viết trên Blog Yahoo 360 tôi đã tiết kiệm chữ đến mức có thể, nhưng xem ra anh Facebook, người ta không thích đọc dài, nên tôi sẽ dè sẻn thêm nữa.

Con tằm rút ruột nhả tơ còn Nam Hà chỉ nhả mạng nhện. Tôi viết để tôi ôn lại chuyện cũ của đời mình, nếu mang lại niềm vui nho nhỏ cho một ai đó thì đã là một niềm vinh hạnh. Tôi viết còn để con cháu tôi nó biết ông cha nó vốn là một diễn viên mà bây giờ đã hết vai diễn.

 

VỆ TÚM một chuyện thiếu lập trường.

Hàng năm, vào dịp 20 tháng 3. anh em Cựu Chiến Binh Trung Đoàn 66 (Ký Con) đều họp mặt để kỷ niệm ngày thành lập Trung Đoàn (20/3/1947). Năm nay Bộ Tư Lệnh Địa Phương Hà Đông đăng cai, anh em kéo vào Thị Xã Hà Đông bù khú.

Tất San lên đọc thơ mình và thơ Tất Vinh, Nam Hà kể chuyện về kiểu chào “Mèo rửa mặt” của lính Ký Con... Một góc Hội Trường, đám đông các cụ ông, cụ bà đang cười ồn ã về câu chuyện của Bà Lân, một nữ quân báo kể lại chuyện võ tay không...

... Sau cái lần mò vào màn mình ở đình Tứ Kỳ, bị mình “đập muỗi” cảnh cáo mà chứng nào tật ấy, lão ấy vẫn không chừa. Lần này lấy cớ kiểm tra hành quân, lão ấy tiến sát lại mình sửa vòng ngụy trang, nhưng... lại cứ cù cái ấy vào hông mình. Giận quá, mình quờ tay ra sau, ngửa bàn tay và tóm gọn cả cụm, xoay người lại, vặn tay nửa vòng, thế là...uỵch, lão ấy lăn đùng ra. Mình nhanh trí hô lên: Trung Đội Trưởng trúng gió rồi, ai có dầu Nhị Thiên Đường đưa đây nào. Mấy người mang lại, mình cứ thế dốc ra tay, xoa vào chỗ đau không được vì chỗ ấy là vùng kiêng kỵ, đành cứ hai lỗ mũi, hai bên thái dương và gáy mà xoa lia lịa. Lão ấy rên ư ử nhưng không dám nói gì?

Mãi đến sau này khi đã lên tướng rồi, không biết ông ấy có kể với ai không? Riêng với mình thì không dám kể với chồng sợ ông ấy hốt, mà kể với con cháu thì sợ chúng nó cười. Bây giờ gặp lại đồng đội xưa mới vui miệng lộ bí mật và cũng để chứng minh cho các đằng ấy biết, tớ là Vệ Túm chính hiệu, còn các cậu thì chỉ túm được cái ống quần.

 

 

CHUYỆN CƯỜI TRƯỚC... KHÓC SAU.

Đội phó Trinh Sát của đơn vị tôi là Trần Đình Lưu. Không thông qua lý lịch, chỉ nhìn bề ngoài cũng biết đây là một tên Tạch tạch sè (Tiểu tư sản) thư thiệt. Dáng người dong dỏng, mặt dài mũi thẳng có nụ cười nửa miệng làm say lòng khối cô, mỗi địa phương đóng quân. Trước khi vào Vệ Quốc Đoàn, chắc chắn tên này cũng có thời gian mài đũng quần kha khá ở trung học. Chỉ cần nghe hắn hỏi cung lũ tù binh Âu Phi thì biết hắn nếu không Tú Tài cũng Đíp Lôm. Do cái mặt dài của hắn nên bạn bè thân mật vẫn gọi hắn là Lưu Ngựa, cũng còn một lý do la hắn rất nhanh, phi như ngựa, đã nhiều lần bị phục kích ở địch hậu hắn đều thoát được một cách thần kỳ.

Một đặc điểm nữa hắn là kho tiếu lâm không chỉ ở đội trinh sát mà còn rộng ra cả tiểu đoàn bộ. Khoản thuốc lá thơm hắn cũng giầu như truyện tiếu lâm, vì hắn ra vào địch hậu như đi chợ. Không kể có lần tiềm nhập, gặp bọn “Bờ Lờ” (buôn lậu) hắn chỉ lên đạn cái roách, là bọn bờ lờ quăng hàng mà chạy thục mạng... Chiến lợi phẩm không chỉ vài bao mà hàng tút không Cotab cũng GrandPrix, thứ thuốc mà hút ở đầu gió, cách hàng trăm mét ở cuối gió còn thầy thơm phưng phức/ Mỗi lần kiếm chác được, hắn ưu tiên cho bạn bè cánh hẩu trước, cấp trên sau. Vì với đối tượng cấp trên, tơ lơ mơ là dính vào kỷ luật thì “tiền mất, tật mang”.

Ngoài những buổi sinh hoạt theo quy định của đơn vị ra, anh em thường vây quanh, há mỏ nghe hắn kể chuyện tiếu lâm. Nghe xong đến lúc chui vào màn rồi còn khúc khích cười thầm. Chuyện mang nội dung cười một phần nhưng cái chính là duyên kể chuyện của Lưu hấp dẫn anh em. Chuyện Tàu như Tam Quốc, Đông Chu, hắn kể từng chương mà Truyện Kiều của Nguyễn Du hắn cũng kể từng trường đoạn.

Một hôm sau khi đọc Kiều cho anh em nghe, hắn còn ứng tác ra một đoạn xuyên tạc cụ Nguyễn Du, làm anh em một phen ho hen sặc sụa. Hắn phê bình Kim Trọng:

Kim Trọng có tính cười dưa

Thúy Kiều ngoảnh lại tay đưa củ hành! Chẳng ai biết cười dưa là cười gì, nó như thế nào? Chỉ biết trai tài gái sắc mà ví như dưa với hành thì oái oăm thật. Hoặc mấy câu xuyên tạc dưới đây:

Thúy Kiều đứng tựa mành mành,

tê mê tẩn mẩn lại vành ... mồm ra.

Kim Trọng đứng ở đàng xa,

te te tái tái đút cha ... cọc vào.

Thúy Kiều mới hỏi: Làm sao?

Kim Trọng mới bảo rằng tao ... Bịt mày!

Mùa Xuân năm 1951, đơn vị sau khi hành quân lên Việt Bắc, đổi vũ khí. Quân đội mở Chiến dịch Trần Hưng Đạo. Đơn vị nhận nhiệm vụ đánh bốt Thanh Lanh. Đội Trinh Sát lên đường chuẩn bị chiến trường, rơi vào vòng phục kích của giặc, một trinh sát bị bắt sống còn Lưu Ngựa dính 6 viên Tôm Sơn. Thứ này cỡ đạn 12mm, chỉ cần một viên là đủ, đến 6 viên thì quá thừa cho một mạng người. Hai ngày sau mới lấy được xác Trần Đình Lưu. Cả đơn vị ngậm ngùi tiễn đưa anh. Riêng tôi còn phân vân trong lòng: Không biết cho đến lúc này. Đình Lưu đã có một nàng Thúy Kiều nào chưa? và đã lần nào được làm Kim Trọng? Có phải mỗi viên Tôm Sơn dành cho một câu mà Lưu đã xuyên tạc thơ của cụ Tiên Điền?